邓丽君见覚えのある影は
人待ち颜のあなた
あの顷のままね
映画でも见に行くの
?
何処でお酒を饮むの
?
きっと、きれいな女が
駆けてくるのでしょう
人待ち颜は 谁の姿も
少し淋しく见せるけれど
すぐに あなたも
笑颜にもどって
街角に消えて行く
寄添う肩を抱いた ひとつの影で
行き交う人の波が
织りなす土曜の夜
いつか、あなたとわたし
逸れていたのね
红茶が冷めるまでに
彼もやって来るでしょう
それまで ガラス越しの
あなたと同じに
人待ち颜は谁の姿も
少し淋しく见せるけれど
すぐに わたしも
笑颜にもどって
街角に消えて行く
人街ち颜の今は 淋しそうでも......