まごころ
邓丽君真心--意译
こころから いま 伝えたいんだ
いつも隣にいてくれて ありがとう
Yeah I thank YoU for
あふれるこの気持ち 言葉じゃ足りない
あぁ涙よりも深い 真心を愛と呼ぶの?
きっとそばにいて これから先も
この手離さないで
たとえ負けそうな夜だって
越えていけるような 強い力感じてる
あなたの夢を僕に重ねて
翼ひろげて どこまでも飛びたい
こころからいま 伝えたいんだ
たったひとつの 真心のありがとう
EverYdaYずっと並んで
行けるこのままきっと未来へ
It's fIne daY いつだって
そう 常に感謝してる Oh
「まごころ」
作詞∶Kanako Kato/Kohljar
作曲∶tsUnenorI
歌∶超新星
そっと抱きしめた このぬくもりを
けっして忘れないでいて
たとえ離れても 同じ空見上げればほら
いつも僕ら繋がる
嬉しいことも 悲しいことも
時間(とき)はきらきら思い出に変えて
幾千の出会いの中で
巡り会う奇跡を刻もう
あなたの夢を僕に重ねて
翼ひろげて どこまでも飛びたい
こころからいま 伝えたいんだ
たったひとつの 真心のありがとう
DaYs Let me take Ya 一緒だったら
BabY make that 夢叶うさ
I belIeve Yeah 本当さ
Thank YoU for 心から Oh
希望能打动你让你明白
等待虽是痛苦但没表露
轻轻地反复呼唤你的名字
泪水的溢出
那个晚上你骗我否
梦中也有你的存在
我俩在那一天共同生活
当我俩在一起
有些人主张我俩不要在一起
恋爱等同生命
以后再也不会哭
相信你一人
在今生为恋爱下注
我与你一起步向生命
我与你一起步向生命
こころから いま 伝えたいんだ
いつも隣にいてくれて ありがとう
Yeah I thank YoU for
あふれるこの気持ち 言葉じゃ足りない
あぁ涙よりも深い 真心を愛と呼ぶの?
きっとそばにいて これから先も
この手離さないで
たとえ負けそうな夜だって
越えていけるような 強い力感じてる
あなたの夢を僕に重ねて
翼ひろげて どこまでも飛びたい
こころからいま 伝えたいんだ
たったひとつの 真心のありがとう
EverYdaYずっと並んで
行けるこのままきっと未来へ
It's fIne daY いつだって
そう 常に感謝してる Oh
「まごころ」
作詞∶Kanako Kato/Kohljar
作曲∶tsUnenorI
歌∶超新星
そっと抱きしめた このぬくもりを
けっして忘れないでいて
たとえ離れても 同じ空見上げればほら
いつも僕ら繋がる
嬉しいことも 悲しいことも
時間(とき)はきらきら思い出に変えて
幾千の出会いの中で
巡り会う奇跡を刻もう
あなたの夢を僕に重ねて
翼ひろげて どこまでも飛びたい
こころからいま 伝えたいんだ
たったひとつの 真心のありがとう
DaYs Let me take Ya 一緒だったら
BabY make that 夢叶うさ
I belIeve Yeah 本当さ
Thank YoU for 心から Oh
希望能打动你让你明白
等待虽是痛苦但没表露
轻轻地反复呼唤你的名字
泪水的溢出
那个晚上你骗我否
梦中也有你的存在
我俩在那一天共同生活
当我俩在一起
有些人主张我俩不要在一起
恋爱等同生命
以后再也不会哭
相信你一人
在今生为恋爱下注
我与你一起步向生命
我与你一起步向生命
邓丽君新歌歌词